fbpx

DICIEMBRE| PROGRAMA CULTURAL

María José Moreano, Presidenta de la Alianza
Francesa de Quito
Rosa Duarte, Directora general
Sabrina Ferchaud, Directora cultura

¡Diciembre será el mes de la ilustración en la Alianza Francesa!

Invitamos a la ilustradora ecuatoriana Glenda Rosero Andrade con su exposición “Las Inocencias”. El ilustrador Gerald Espinoza ofrecerá talleres para los niños. También participaremos en la Feria Internacional del Libro de Quito (FILQ), y tendremos el honor de acoger al historietista e ilustrador francés Emile Bravo que propondrá talleres, charlas y encuentros sobre su obra para todo público.

Tampoco se pierdan nuestro Mercado de Navidad, en donde descubrirán una variedad de productos ofrecidos por artesanos locales y franceses. Podrán disfrutar de actividades de una Navidad para toda la familia. Y degustar deliciosa comida de varios países.

DESCARGUE TODA LA AGENDA CULTURAL AQUÍ

 

 

 

 

 

 

 

MUESTRA ARTÍSTICA | DICIEMBRE

INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN

LAS INOCENCIAS

ARTISTA: GLENDA ROSERO

LANZAMIENTO DE LA EXPOSICIÓN                                                                                          VISITA GUIADA

                                                                                                                                                                          

GALERÍA DE ARTE AF | ENTRADA LIBRE | EXPOSICIÓN ABIERTA HASTA EL 28 DE DICIEMBRE | 10H00 A 18H00

Proyecto visual que durante tres años reunió 93 relatos distintos sobre la infancia que fueron dibujados por la artista para mostrar un mundo observado y comprendido con ojos de niñez.

Esta exposición reúne las tres ediciones publicadas de manera digital en el 2020, 2021 y 2022.

Glenda Rosero Andrade

 

 

 

 

 

 

 

 

CONCIERTO | LA CREACIÓN VIVA AL PIANO

ARTISTA: PASCAL DE NEUFVILLE

                                                       

                               

Un concierto es un salto a lo desconocido, una aventura, un viaje compartido con el pianista, quien toma el riesgo de abrirse a sí mismo y a su auditorio.                  

Luego del concierto, los asistentes están invitados a compartir su experiencia, a intercambiar y a participar en un pequeño taller vivencial al día siguiente (sábado 3 de diciembre) con el fin de conocer, desde más adentro, los ejes del lenguaje musical.

Pascal de Neufville, de formación clásica, pianista y terapeuta francés, orientó desde muy pronto (en los años 80) su camino hacia la creación. Desarrolló su lenguaje musical a partir de su interés por la pedagogía y de una permanente investigación sobre la receptividad corporal a los sonidos y a la polirítmica, considerando el acto de la creación como un gesto global que involucra el ser en su integridad.

 

 

FILQ | FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE QUITO

LUGAR: Centro Cultural Metropolitano

Este año, la Feria Internacional del Libro de Quito FILQ 2022 celebra el Bicentenario de la Batalla de Pichincha.

"Miramos y conmemoramos la Independencia desde el recorrido que hemos transitado durante 200 años, hacia la libertad, la interculturalidad, el enfoque de género, las disidencias y la resistencia. Considerando la posibilidad de construir memorias que nos dan los libros, la FILQ 2022 desarrolla una propuesta temática centrada en un público joven, que crea e imagina nuevos caminos a través de la palabra."

Información completa: https://filquito.com/

 

 

 

 

 

FILQ | INVITADO FRANCÉS: ÉMILE BRAVO

Este año, en el marco de su colaboración con la FILQ, la Alianza Francesa de Quito tiene el honor de invitar al ilustrador francés Emile Bravo.

Émile Bravo es un historietista e ilustrador francés, nacido en una familia de origen español. Es uno de los grandes nombres del cómic de tradición franco-belga. Entre su extensa producción de obras para adultos y jóvenes, destacan una parodia de las aventuras de ‘Black et Mortimer’, ‘Mi Mamá’, su colaboración a la veterana serie de aventuras ‘Spirou y Fantasio’ y, sobre todo, su serie ‘Jules’ por la cual ha recibido el Premio Goscinny al Mejor Guionista Revelación en el Festival de Angoulême 2002.

 

 

 

 

 

MERCADO DE NAVIDAD | MARCHÉ DE NOËL

INSTALACIONES ALIANZA FRANCESA DE QUITO

En un ambiente festivo bajo los colores de la navidad, vengan a escuchar música, a charlar entre amigos, a disfrutar de varias actividades y a descubrir las numerosas especialidades francesas y locales en nuestro mercado navideño. Contaremos con la participación de más de 40 artesanos.

 

JUEVES DE CINE | CINÉ- JEUDI

Les Demoiselles de Rochefort/Las señoritas de Rochefort

Dos hermanas, ambas profesoras de música (Deneuve y Dorléac), viven en la pequeña población de Rochefort y sueñan con encontrar un gran amor. Homenaje a los grandes musicales de la época dorada de Hollywood.

Ciné 8yMedio

19h00

ENTRADA: $3.00

En francés con subtítulos en español - 2h00 mins

                                                Tráiler de la película: https://youtu.be/uopjMuYY3F8

Deux moi/Tan cerca, tan lejos

Rémy y Mélanie tienen treinta años y viven en el mismo distrito de París. Ella acude a múltiples citas fallidas por las redes sociales mientras que él lucha por hallar una conexión con alguien. Ambos son víctimas de la soledad de las grandes ciudades, en una era hiperconectada, donde encontrarse debería ser más sencillo. Dos personas con dos caminos, que sin saberlo, toman una ruta que los llevará hacia una misma dirección.

AUDITORIO ALIANZA FRANCESA

ENTRADA LIBRE

16h00 y 19h00

                                                Todo público- En francés con subtítulos en español- 1h50 mins

                                                Tráiler de la película: https://youtu.be/CaJGJD56aQU

 

Fragile/Fragile

Az trabaja para un criador de ostras en Sète. Se conoce las ostras de memoria, las abre por cientos. En una de ellas, Az decide esconder un anillo, para pedirle a su novia Jess que se case con él.

AUDITORIO ALIANZA FRANCESA

ENTRADA LIBRE

16h00 y 19h00

Todo público- En francés con subtítulos en español- 1h40 mins

                                                 Tráiler de la película: https://youtu.be/bCUIyh48v8c

Les Parapluies de Cherbourg/Los paraguas de Cherburgo

Geneviève es una joven que vive con su madre y le ayuda en la tienda de paraguas que tienen en Cherburgo. Está enamorada de Guy, un joven mecánico, con el que piensa casarse a pesar de la oposición de su madre, que considera a Geneviève demasiado joven y a Guy demasiado pobre. Para pagar una deuda, la madre se ve obligada a vender un collar a un rico joyero que se enamora de Geneviève desde el primer momento. Mientras tanto, Guy tendrá que ausentarse dos años para ir a Argelia a hacer el servicio militar.

AUDITORIO ALIANZA FRANCESA

ENTRADA LIBRE

                                                     16h00 y 19h00

                                                 Todo público - En francés con subtítulos en español - 1h 31 mins

                                                 Tráiler de la película: https://youtu.be/eqzQn15mFao

 

CINE INFANTIL | CINÉ-MÔMES

 

Le Grand méchant renard/El malvado zorro feroz

Aquellos que piensan que la campaña es un lugar tranquilo y pacífico están equivocados, allí se encuentran animales particularmente agitados, un Zorro que piensa que es un pollo, un Conejo que hace la cigüeña y un Pato que quiere reemplazar a Santa Claus. Si deseas tomarte unas vacaciones, pasa de largo y sigue tu camino…

AUDITORIO ALIANZA FRANCESA

ENTRADA LIBRE

A PARTIR DE 5 AÑOS

                                                   Todo público- En francés con subtítulos en español- 1h20 mins

Chien pourri à Paris

Chien Pourri es un perro parisino, ingenuo y apasionado. Con Chaplapla, su fiel compañero de alcantarilla, Chien Pourri recorre las calles de París. No importa qué desastres cause, cae siempre de pie. Tanto es así que otros perros están comenzando a encontrarlo sospechoso.

AUDITORIO ALIANZA FRANCESA

ENTRADA LIBRE

A PARTIR DE 7 AÑOS

                                                  Todo público- En francés con subtítulos en español- 1h02 mins

Ma maman est en Amérique et a rencontré Buffalo Bill

Cette année, Jean a 6 ans et entre au Cours Préparatoire, la grande école ! Il va enfin apprendre à lire. Mais sa maîtresse a l’air très sévère. Le premier jour, il doit lui indiquer la profession de sa mère. Il ne connaît pas la réponse… Sa maman n’est pas là. Où, quand, pourquoi, comment, il a oublié. C’était il y a longtemps. Alors, il invente. Pourtant, elle lui envoie des cartes postales...

AUDITORIO ALIANZA FRANCESA

ENTRADA LIBRE

A PARTIR DE 6 AÑOS

                                                  Todo público- En francés con subtítulos en español- 1h15 mins

 

CINE | IF CINÉMA A LA CARTA

¡Aprende francés mientras disfrutas del cine!

"IFcinéma a tu elección" vuelve durante todo el mes de diciembre con una nueva oferta de cine en línea. La oferta de películas está disponible para su visualización individual en streaming de forma gratuita y sin necesidad de inscripción. En la lista se podrán encontrar 10 largometrajes y 6 cortometrajes.

Largometrajes:

 

TEATRO FILMADO | L'AVARE DE MOLIÈRE

En el marco de los 400 años del nacimiento de Molière, el Instituto Francés y de la Alianza Francesa de Quito proponen la proyección de la famosa obra "L'Avare de Molière", dirigida por Lilo Baur y acompañada por la Comédie Française. Una oportunidad única para seguir la tradición francesa del teatro en el cine.

Los directores nos han acostumbrado a revisitas tradicionales y oscuras, pero la reinterpretación de Lilo Baur se ancla en una lógica contemporánea y moderna, gracias a una puesta en escena ligera y burlesca que se aleja de los códigos clásicos de la Comedia de Molière.

Como mujer de teatro, nos transporta, gracias a sus decorados más reales que la vida, a las orillas de un lago en la Suiza de la posguerra, siguiendo la historia de Harpagon, un personaje sin escrúpulos que acumula su riqueza en un casete.

 

EXPOSITION | ECUASOL: 20 AÑOS DE VOLUNTARIADO EN SOLIDARIDAD

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN

PERGOLA AF | ENTRADA LIBRE | EXPOSICIÓN ABIERTA DEL 08 HASTA EL 15 DE DICIEMBRE | 10H00 A 18H00

"Creada en 2002, la Fundación Ecuasol tiene como objetivo proporcionar apoyo educativo, social y psicológico a los niños de zonas desfavorecidas de Quito. En la actualidad, apoya a más de 60 niños de entre 6 y 18 años. Con motivo del 20º aniversario de la Fundación, Ecuasol organiza una exposición fotográfica del 8 al 15 de diciembre. La velada de inauguración de la retrospectiva tendrá lugar el viernes 9 de diciembre e irá precedida de una mesa redonda sobre la importancia de la solidaridad y el voluntariado en Ecuasol (apoyo institucional y privado, testimonios de voluntarios, ex voluntarios...)."

Tras este debate, se ofrecerá un cóctel y una demostración de baile tradicional a cargo de los niños de la Fundación.

 

 

 

PROGRAMACIÓN MEDIATECA | PROGRAMACIÓN

 

WhatsApp
¿Necesitas ayuda para inscribirte?